11 fatti curiosi su Voices Carry dei 'Til Tuesday

1. I 'Til Tuesday nascono a Boston nel 1982 e dopo appena sei mesi vincono il WBCN Rock & Roll Rumble del 1983. Aimee Mann aveva studiato basso al Berklee College of Music, suonato nel gruppo punk Young Snakes e lavorato da Newbury Comics.

2. La canzone è firmata da Robert Holmes, Aimee Mann, Michael Hausman e Joey Pesce. Il testo è di Mann, la musica è nata con il gruppo. Fu registrata nel 1985 agli RPM Sound Studios di New York con il produttore Mike Thorne. Per il singolo uscì un remix di Bob Clearmountain.

3. Secondo Mike Thorne, nella prima versione Mann cantava rivolta a un'altra donna. La Epic Records chiese di togliere la parte lesbica per rendere il brano più adatto al grande pubblico. Mann ha raccontato un'altra origine: l'idea le venne da un amico la cui ragazza non voleva mostrarsi affettuosa in pubblico, e lei ribaltò la prospettiva.

4. Al Jourgensen, il frontman dei Ministry, ha affermato che Aimee Mann gli confidò di aver scritto la canzone pensando a lui. I due si frequentarono brevemente a Boston.

5. Aimee Mann ha smentito la versione di Jourgensen: l'unico brano dell'album scritto su di lui era No More Crying. La strofa riscritta in studio, quella che comincia con He wants me but only part of the time, si basava invece su una relazione che stava vivendo in quel periodo.

6. Il video, diretto da D.J. Webster, fu girato a Boston, allo Strand Theater di Dorchester, da Davio's e in West Brookline Street. Mann è una musicista con un fidanzato violento (Cully Holland) che ne reprime l'identità. Alla fine, sul palco della Carnegie Hall, si toglie il cappello e rivela i capelli a punte e la codina. Cully Holland ebbe una carriera brevissima e morì nel 1991, a 33 anni.

7. Il video fu trasmesso a ripetizione da MTV. Nel 1985 vinse il premio MTV Video Music Award come miglior artista esordiente. Agli American Video Awards Mann vinse come miglior interprete femminile.

8. Negli Stati Uniti il singolo entrò in classifica al numero 81 e arrivò al numero 8 della Billboard Hot 100 alla quattordicesima settimana, restando in classifica 21 settimane. Chiuse il 1985 al numero 68. Raggiunse il numero 15 in Canada, dove fu disco d'oro, e in Australia. L'album Voices Carry fu certificato disco d'oro negli Stati Uniti nel settembre 1985.

9. Slant Magazine lo ha messo al numero 40 tra i 100 migliori video musicali nel 2003, e Pitchfork lo ha inserito nei suoi 100 Awesome Music Videos nel 2006.

10. Il brano è stato ripreso dai Gang Green nel 1986, da Tiffany nel 2011, da Sky Ferreira nel 2018 e da Kate Hudson nel 2024, dopo un'esibizione al Howard Stern Show. Nel 2012 il video di Labrador di Aimee Mann rifece scena per scena quello di Voices Carry in versione parodia, con Jon Hamm, Jon Wurster e Ted Leo.

11. Aimee Mann aveva 24 anni quando arrivò il successo. Dopo i 'Til Tuesday ha avuto una nomination all'Oscar per Save Me, dalla colonna sonora di Magnolia, e ha vinto un Grammy nel 2018 con l'album Mental Illness. Nel Grande Lebowski compare in un cameo come nichilista tedesca.